Englisches US-Keyboard Auf dieser amerikanischen Tastatur kannst du englische Zeichen eingeben. Die amerikanische Tastatur enthält alle englischen Buchstaben eines richtigen amerikanischen Keyboards (United States layout). Das englische Alphabet besteht aus 26 lateinischen Buchstaben.. Die amerikanische Tastatur und Tastaturbelegung unterscheidet sich in einigen Punkten von der deutschen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie auf die US-amerikanische Keybord-Belegung umstellen und bei Bedarf schnell zwischen beiden Sprachen wechseln können.
Die Tastaturbelegung US-International wurde ursprünglich für Windows geschaffen, um mit einer für Englisch eingerichteten Tastaturbelegung auch Umlaute, ß und Buchstaben mit diakritischen Zeichen eingeben zu können. In mit Stand Ende 2022 aktuellen deutschsprachigen Windows-Versionen wird sie als „Englisch (USA, International)“ bezeichnet.
Im Gegensatz zur Standard-US-Tastatur (gemäß ANSI-INCITS 154-1988) verwendet eine solche Tastatur Tottasten. Außerdem wird die rechte Alt-Taste, ähnlich wie in deutschen und vielen anderen sprachspezifischen Tastaturbelegungen, durch die Alt Gr-Taste ersetzt, die bei gleichzeitiger Betätigung die Eingabe der im Bild rechts auf den Tastenköpfen dargestellten (und blau markierten) Zeichen bewirkt.
Die zur Akzentuierung verwendbaren Tottasten sind ‘, `, “, ^ und ~. Ein akzentuierter Buchstabe wird geschrieben, indem man zuvor die entsprechende Tottaste drückt (sie aber nicht gedrückt hält) und als nächstes den Buchstaben eingibt, den man akzentuieren möchte. Kann der eingegebene Buchstabe nicht akzentuiert werden, erscheint der Akzent allein, gefolgt von dem eingegebenen Zeichen auf dem Bildschirm. Wenn man nur den Akzent angezeigt haben möchte, erreicht man das durch Drücken der Leertaste als zweites Zeichen.
Beispiele für Akzentbuchstaben sind:
é ‘ + e
ç ‘ + c
è ` + e
ë Shift + ‘ + e
ê Shift + 6 + e
ñ Shift + ` + n
Umlaute können als Akzentbuchstaben konstruiert werden, oder per Alt Gr-Taste eingegeben werden:
Weitere wichtige Tasten für einen deutschen Nutzer sind:
€ Alt Gr + 5
ß Alt Gr + s
‘ ‘ + Leer (einfaches Anführungszeichen)
” Shift + ‘ + Leer (doppeltes Anführungszeichen)
’ Alt Gr + 0 (Apostroph)
Bei den beiden Anführungszeichen handelt es sich um typografisch neutrale Ersatzzeichen, die von einfachen Texteditoren auch so dargestellt werden. Professionelle Textverarbeitungsprogramme wandeln die Anführungszeichen in typografisch korrekt Aussehende um („ “ und ‚ ‘). Diese Umwandlung berücksichtigt die aktuell gewählte Sprache am Betriebssystem und es empfiehlt sich deshalb die Tastatur US-International der deutschen Sprache hinzuzufügen. Tastatur und Sprache lassen sich mittels + Leer gemeinsam umschalten.
Der für die US-International-Tastaturbelegung vorgesehene Zeichensatz entspricht im Wesentlichen den sichtbaren Zeichen, die in ISO 8859-1, als der für westeuropäische Anwendungen vorgesehene Zeichensatz „Latin-1“, codiert sind (ergänzt um das Eurozeichen und um die hochstehenden einfachen typografischen Anführungszeichen). Damit ist diese Tastaturbelegung z. B. zur Eingabe baltischer und slawischer Sprachen ungeeignet und für das Französische auch nur bedingt geeignet (da „œ“, „Œ“ und „Ÿ“ fehlen). Für das Deutsche fehlen die tiefgestellten einleitenden Anführungszeichen und das große Eszett. Diese Zeichen fehlen allerdings auch auf den gängigen deutschsprachigen Tastaturen.
Obwohl man mit der „U.S.“-Tastenbelegung des Macintosh von Anfang an Akzentbuchstaben mittels Tottasten tippen konnte, wird seit Mac OS X Snow Leopard, das ist macOS Version 10.6, auch „U.S. International – PC“ mitgeliefert, mit der man sowohl die vom macOS als die von Windows gewohnten Tastenkombinationen verwenden kann.
In den Niederlanden werden Windows-Rechner mit der US-International-Tastaturbelegung ausgeliefert. (Die ursprünglich von Microsoft für Niederländisch konzipierte Belegung war nicht praktisch und die neuere Variante hat sich nicht durchsetzen können.)
Weblinks
- Verwenden des Tastaturlayouts “Englisch (USA, International)” in Windows 7, Windows Vista und Windows XP. Microsoft, abgerufen am 26. Oktober 2022.
Einzelnachweise
Sonderzeichen Tastatur Windows FAQ
Tastatur Großes Ü AltCodesTabelle Alle Symbole mit der Tastatur
Us keyboard layout full kotienter
What Is The Standard Keyboard Layout For The United States at Mariam
Tastatur Die wichtigsten Sonderzeichen finden und einfügen
Keine Angst vorm USTastaturLayout Ein Blick ueber den Tellerrand
UK and US keyboard layouts A quick comparison
How to Type U with an Accent Mark (ù, ú, û, ü) on Your Keyboard (2026)
Amerikanische Tastatur Effizienz und Vielseitigkeit verbessern
Standard Us Keyboard Layout at Rachel Stewart blog
Mac Tastaturbelegung Und Zeichenübersicht Öffnen RXDBBU
Raute Auf Tastatur Eingeben Sonderzeichen Tastaturkombinationen DHTXB
Das atZeichen Erstellung auf unterschiedlichen Tastaturen
US vs. UK Tastatur Unterschiede einfach erklärt
Et Symbol Tastenkombination Wie macht man at zeichen auf der tastatur
Dollar Zeichen Tastatur Wo ist die Taste auf deutscher Tastatur?
UK und USTastaturlayouts Ein schneller Vergleich
Wie Sonderzeichen Eingeben , UnicodeZeichen eingeben So klappt es LWDHB
How to identify keyboard localizations Apple Support
Eu Or Us Layout Of Keyboards? Keyboard Layouts by Country Typing
UK- und US-Tastaturlayouts Mit der traditionellen amerikanischen sowie der britischen Tastaturbelegung lässt sich fast ausschließlich auf Englisch schreiben. Aus diesem Grund wurde eine weitere.. Die Tastaturbelegung (auch Tastaturlayout) beschreibt sowohl die Kodierung der einzelnen Tasten als auch deren Lage und Anzahl auf der Tastatur einer Schreibmaschine, eines Textverarbeitungssystems oder Computerterminals. Je nach Anwendung und Einsatzzweck gibt es verschiedene Varianten, spezielle Tasten für bestimmte Funktionen, wie auch besondere Tastaturen an Kassensystemen. Grundsätzlich.